प्रेरणादायक महिलाएं: जोना चीउ

एक चीन यात्रा

बीजिंग में तियानानमेन स्क्वायर में छात्र विद्रोह को कुचलने के बाद हांगकांग में पैदा हुई एक जवान लड़की अपने परिवार के साथ कनाडा चली गई। कुछ बीस साल बाद, वह लौटती है और उसकी रिपोर्टिंग के माध्यम से, हमें रेशम पर्दे के पीछे एक चोटी की अनुमति है, अभी के लिए।

उसका नाम जोना चीउ है। वह वैंकूवर में बड़ा हुआ और एक पत्रकार बन गया, जो कि कुछ हद तक जरूरी नहीं था, लेकिन किसी भी तरह से निहित, अपनी मातृभूमि और संस्कृति को समझने की इच्छा थी जिसने अपना करियर बनाया था।

जैसा कि पश्चिमी कनाडा में जोना बड़ा हुआ, उसने जून-चौथा नरसंहार, कुओमिंटैंग, सन यात-सेन, चियांग काई-शेक, और एक देश के आकार के बारे में पढ़ा, जिसे वह अपने अप्रवासी घर से पूरी तरह से नहीं जान सका। जोना मुख्य भूमि पर पैदा होने के बारे में जानबूझकर उत्सुक हो गईं, जहां बेटियां चीन की एक-बाल नीति (हाल ही में दो तक विस्तारित) के तहत परंपरागत दिमाग वाले परिवारों के लिए बोझ हैं। उन्होंने इस बारे में लेख पढ़े कि लड़कियों को अक्सर गोद लेने के लिए छोड़ दिया जाता है या छोड़ दिया जाता है। क्या उसका परिवार उसे नहीं चाहता था?

चीन की कई नीतियों और idiosyncrasies को अपारदर्शी के रूप में वर्णित किया गया है, लेकिन माता-पिता के रूप में, विशेष रूप से एक गोद लेने वाले पश्चिमी माता-पिता के रूप में, राज्य की निगरानी के संदर्भ में परिवार और एकल अभिभावक की अवधारणाएं कमजोर अभेद्य हैं। कुछ अंतर्दृष्टि के लिए, मैं जोना के टुकड़े की सिफारिश करता हूं, एकल माता-पिता: पर्याह , लेकिन मुझे आपको अतिरिक्त समय को अलग करने के लिए सावधान रहना चाहिए; आप उसके अधिक काम पढ़ना चाहेंगे।

जोना भाग्यशाली था; हांगकांग में एक मध्यम श्रेणी के परिवार के लिए पैदा हुआ, जिन्होंने तियानानमेन को हांगकांग में उत्पीड़न के प्रसार के रूप में देखा, जब अंग्रेजों ने 1 99 7 में पीआरसी वापस द्वीप पर नियंत्रण छोड़ दिया। उसका परिवार कनाडा चले गए, क्योंकि सैकड़ों पहले और कई हजार तब से, "प्रतिकृति" के रूप में जोना कहते हैं, "दुकानों, रेस्तरां, और कैफे।"

वह पश्चिमी किताबों में जो कुछ भी पढ़ती थी उससे ज्यादा जानना चाहती थी और उसे पता था कि उसे दिया गया था, "कनाडा में रहने और शिक्षित होने का एक अनूठा अवसर, यह सारी जानकारी मेरे लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध है।" एक आत्म-प्रोफेसर बेवकूफ बच्चा, उसने लाइब्रेरी में अपना अधिकांश खाली समय बिताया। "मुझे यह समझ में आया कि मुझे विशिष्ट रूप से प्रयास करने और सीखने के लिए रखा गया था और चीन के इतिहास के बारे में जानने के लिए प्रेरित हो गया।"

जोना ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय में एक इतिहास प्रमुख था और इतिहास इतिहास की डिग्री के लिए बहुत सारे चीनी इतिहास पाठ्यक्रम ले गए, जिसने उन्हें अपने स्वयं के शोध को आगे बढ़ाने की अनुमति दी। जोना ने घर पर कैंटोनीज़ से बात की लेकिन कॉलेज में मंदिंग, बीजिंग बोली का अध्ययन किया। बाद में उन्होंने पत्रकारिता में अपने परास्नातक के लिए कोलंबिया विश्वविद्यालय में भाग लिया, जहां उन्हें लियो हिंदरी फैलोशिप से सम्मानित किया गया। अपने पूरे जीवन में उन्होंने चीन के बारे में बहुत कुछ पढ़ा था जिसे वह देश में रहने के लिए तैयार थीं।

राह

कोलंबिया में, जोना ने विदेशी पत्राचार में कई पाठ्यक्रम ले लिए, "मैं पच्चीस वर्ष तक चीन संवाददाता बनना चाहता था।" कोलंबिया का दक्षिण चीन मॉर्निंग पोस्ट (एससीएमपी) के साथ संबंध था जिसके लिए उसने हांगकांग में प्रवेश किया था। उसने जल्द ही एक कर्मचारी संवाददाता नौकरी उतरा और लगभग तीन वर्षों तक उस कार्यालय से बाहर काम किया, जितनी चीन की कहानियों को लिखना और मुख्य भूमि में यात्रा करना, कनेक्शन बनाना और खुद को और उसके स्रोतों को स्थापित करने के लिए परिश्रमपूर्वक काम करना।

जब वह कर सकती थी, वह एपी और द इकोनोमिस्ट के लिए लिख रही थी, जिसके लिए वह लगभग अठारह महीने तक हांगकांग में मुख्य लेखक थीं। जोना ने समझाया कि चीन के लिए सीमित पत्रकार वीजा हैं इसलिए यह प्रतिस्पर्धी है, उसे अपने फिर से शुरू करने के लिए बहुत मेहनत करनी पड़ी। अंततः उन्होंने अपने वर्तमान नियोक्ता, ड्यूश प्रेसे-एजेंटूर (डीपीए) के लिए कुछ काम किया। हांगकांग में उनके लिए स्वतंत्रता के बाद वह बीजिंग में एक उद्घाटन पर कूद गई और नवंबर 2014 में डीपीए के लिए पूर्णकालिक काम करने के लिए वहां चली गई।

बीजिंग

इस विचार को अलग करते हुए कि जोना प्रदूषण के अपने स्टूडियो अपार्टमेंट को साफ़ करने के लिए दो औद्योगिक वायु फ़िल्टरों के साथ रहता है, "बीजिंग में काम करना मुझे लगा कि मेरे पास जीवन की अधिक प्रबंधनीय गति थी। हांगकांग में मैं विशेषताओं को लिख रहा था, कहानियों के लिए यात्रा कर रहा था, फ्रीलांसिंग और मेरे दिन की नौकरी के लिए जॉगलिंग असाइनमेंट, हांगकांग दैनिक समाचार रिपोर्टिंग।

बीजिंग में, मैं फोकस कर सकता हूं और कहानियों को विकसित करने के लिए अपना समय ले सकता हूं। "

बीजिंग में नई चुनौती सीख रही थी कि न्यूजवायर को कैसे पढ़ा जाए और यह निर्धारित करें कि क्या टूट रहा था, न्यूजवायर संगठन के लिए कैसे लिखना है। उन्होंने बीबीसी वर्ल्ड जैसे आउटलेट पर फ्रीलांस असाइनमेंट और उपस्थितियों के साथ दैनिक रिपोर्टिंग कार्य को संतुलित करना जारी रखा। जोना चुनौतियों से शर्मिंदा नहीं है। हांगकांग की आवास की कमी की चौड़ाई को समझने के लिए "squalid subdivided flat" में रहने की उसकी कहानी देखें। वैंकूवर और एनवाईसी में रहने वाले किसी व्यक्ति के लिए, यह अनुभव; गहरी दीवारें, गंदगी की परतें, मोल्ड तकिए और क्लॉस्ट्रोफोबिक स्थितियां, सोबिंग थीं।

उसने क्या सीखा है कि पत्रकारिता कक्षाओं में पढ़ाया नहीं जा सकता है? "सबसे गहन अनुभव कब्जा आंदोलन को कवर कर रहा था, (यह केवल उस समय से जोना के सोशल मीडिया पदों में से कुछ द्वारा प्रमाणित पश्चिम में चित्रित सोंगुइन छाता क्रांति नहीं थी)। चीन में एक पत्रकार के रूप में कार्य करना आपको लोगों और स्रोतों के संपर्क में सतर्क रहना सीखें, ऑनलाइन के बजाय व्यक्ति में चैट करने के लिए सावधान रहना। आपको उन लोगों से निपटना सीखना है जो आपके स्रोत थे, अचानक आपसे बात करने में असमर्थ थे। मुझे अनुभव हुए हैं जहां मेरे पास लोग थे जानना है कि जेल में डाल दिया गया था। उसने वास्तव में मेरे लिए घर मारा कि मैं चीन में एक संवाददाता था। नागरिक समाज पर एक क्रैकडाउन रहा है। जिन लोगों से मैं मुलाकात की, वे कुछ साल पहले चिंतित नहीं थे, अब सलाखों के पीछे।"

मैंने जोना से पूछा कि अगर पत्रकार सरकार से प्रतिशोध के डर या अपने स्रोतों की रक्षा के कारण अपने काम को आत्म-सेंसर करते हैं। "साक्षात्कार में लोग टिप्पणी करते हैं कि मैं सावधान रहना चाहता हूं। कभी-कभी लोग उलझ जाते हैं और सरकार के बारे में बहुत ही महत्वपूर्ण बातें कहते हैं कि मुझे चिंता है कि उन्हें उत्पीड़न का खतरा हो सकता है। मैं कम सूजन उद्धरणों का उपयोग करने की कोशिश करता हूं और चलो हांगकांग या अन्य जगहों पर आधारित लोग अधिक महत्वपूर्ण चीजें कहते हैं। "

लेकिन जोना ने कहा कि अधिकारियों से प्रतिशोध से बचने के लिए पत्रकारों को आत्म-सेंसर करने का प्रयास करने का कोई मतलब नहीं है, जिन्होंने मीडिया आउटलेट को अवरुद्ध कर दिया है और अतीत में संवाददाताओं के प्रेस वीजा को नवीनीकृत करने से इनकार कर दिया है। "आप नहीं जानते कि सरकार में कौन परेशान हो सकता है, या क्यों। रॉयटर्स की वेबसाइट को एक लेख में इस्तेमाल किए गए एक छोटे से महत्वपूर्ण उद्धरण के लिए अवरुद्ध कर दिया गया था। कुछ चीजें ज़ी जिनपिंग और वेन जियाबाओ के पारिवारिक संपदा की जांच की तरह स्पष्ट हैं। "

मुझे आश्चर्य हुआ कि अगर बीजिंग की तरह पर्यावरण में खुद को प्रत्यारोपित करना एक संवाददाता के लिए सबसे अच्छा प्रशिक्षण था। जोना ने कहा कि यह आपके लक्ष्य पर निर्भर करता है। "यदि आप एक जांच संवाददाता बनना चाहते हैं, तो यह सबसे अच्छी जगह नहीं है। लेकिन मैं निश्चित रूप से इस अनुभव के माध्यम से एक व्यक्ति के रूप में उभरा हूं।"

जबकि हांगकांग जोआना को इंडोनेशिया में भेजा गया था, जिसमें एक घरेलू कार्यकर्ता था, जिसे अपने नियोक्ता द्वारा क्रूर किया गया था ( इंडोनेशियाई नौकरानी एरवियाना एससीएमपी के लिए नियोक्ता के घर, पिता दावे में 'कैदी' था । महिला अपने नियोक्ता के घर में एक कैदी थी और सख्ती से पीटा। जोना ने कहानी को व्यापक रूप से कवर किया। वह पहली बार थीं और तब से स्कूल में एरवियाना के नए जीवन पर और दुर्व्यवहार के बारे में अपना मन मुक्त करने के लिए सीख रही है।

इस मामले को कवर करने से जोना को एक कहानी पर अनोखा लेने के बारे में बहुत कुछ पता चला, एक अल्पसंख्यक समुदाय में विश्वास पैदा करना जो मीडिया से निपटने में अनिच्छुक हो सकता है। "मैंने तैयार होना सीखा। पत्रकारिता कहीं भी पैराशूटिंग और कफ को लिखने के बारे में नहीं है। आपको उस समाज का छात्र बनना है जिसमें आप हैं और जितने लोग कर सकते हैं उससे मिलते हैं।"

एक दिलचस्प साइडबार। जोना को बीजिंग में अधिक दृढ़ और कम निर्दोष (पढ़ना, कनाडाई) होना सीखना था, ताकि वह दुकानों, कैब या किराये के कार्यालयों में स्थानीय लोगों द्वारा लाभ उठाया या धोखा दे। "मैंने हैनान प्रांत के माध्यम से एक यात्रा की और हवाई अड्डे पर कतार अराजक थीं। मैंने लोगों को लाइन के पीछे जाने के लिए चिल्लाया।" मैं उसकी चिल्लाहट की कल्पना नहीं कर सकता क्योंकि वह इतनी मुलायम बोली जाती है। जोना ने कहा, "लोगों के पास अन्य भाषाओं में अलग-अलग व्यक्तित्व हैं। चीनी में, मैं अधिक आक्रामक हूं।" कनाडा मोड में, वह बहुत विनम्र है।

यदि आपके पास जोआना चीउ की दुनिया का पता लगाने के लिए सीमित समय है, तो कृपया मंगोलिया से उसकी रिपोर्टिंग के बारे में पढ़ें। वह दोनों देशों को डीपीए के लिए कवर करती है। यहां अंतरिक्ष सीमित है, लेकिन यह कहानी पढ़ने योग्य है और मैं आपको जोना के काम का पता लगाने के लिए आग्रह करता हूं। अपनी वेबसाइट पर अपने लेख अभिलेखागार से शुरू करें।

जोना गंभीर है लेकिन उसके विनोद को फिसलने की इजाजत देता है क्योंकि वह और अधिक आरामदायक हो जाती है। सोफे पर दोस्तों के साथ कर्लिंग, "फिल्में देखना और नूडल्स को मारना" उनके अनुरूप है, हालांकि यह उसकी दृढ़ता को कम करता है। जितना उन्होंने इस अनुभव से सीखा है, जोना के बारे में गलतफहमी है कि उसने चीन के बारे में जानने के लिए अपना मिशन पूरा कर लिया है या नहीं। "मैं और अधिक महसूस करता हूं जैसे कि मैं चीन में जो कुछ भी चाहता हूं उसे समझने और करने के करीब नहीं आया हूं। मैं बीजिंग और शंघाई के बाहर और अधिक यात्रा करना चाहता हूं और कहानियों को कवर करना चाहता हूं कि लोग कल्पना नहीं कर पाएंगे। मैं चाहता हूं अधिक लंबी अवधि की कहानियां और संभवतः एक किताब करें। "

पत्रकारिता के छात्रों के लिए जोना की सलाह। "यदि आप किसी स्थान पर रूचि रखते हैं, तो बस वहां जाएं। केवल इतना ही तैयारी है कि आप ऐसा कर सकते हैं। अगर आपको पत्रकार के रूप में नौकरी नहीं मिल सकती है, तो दूसरी ओर नौकरी और फ्रीलांस प्राप्त करें।" वह जोना है; बस कर दो।